Версия для печати :: коллеги помогите разрешить парадокс

парадокс заключается в следующем:

рассмотрим два единичных одноимменых заряда связанных нерастяжимой невесомой нити оба покоятся из-за уравновешенного кулоновского воздействия(гравитационным пренебрегаем).

теперь рассматриваем эти же заряды с точки зрения движущейся системы отчёта, тогда получается что относительно СО заряды движутся, следовательно возникнет и амперовское взаимодействие
в результате которого заряды как бы начинают закручиваться, но в системе зарядов не было произведено ни каких изменений откуда тогда лишнее движение и энергия.
в истине же заряды закручиваться не буду,т надо доказать почему.

помогите с математическим и физическим объяснением.
если не трудно отправьте ответ на deimous@rambler.ru
или напишите здесь на форуме, буду признателен.